Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

lighted candles in close up photography

La Misa Rorate: la hermosa celebración de Adviento iluminada sólo por velas

El Adviento es el tiempo de la espera. La Iglesia aguarda la llegada del Salvador. Es el tiempo de las promesas, de la esperanza y de la luz que poco a poco comienza a abrirse paso en medio de la oscuridad. Entre las tradiciones más bellas de este tiempo litúrgico se encuentra una celebración poco conocida para muchos católicos de hoy: la Misa Rorate. Quienes han participado alguna vez en ella suelen recordarla durante años. La oscuridad del templo. El silencio de la madrugada. Las velas encendidas. Y la sensación de estar esperando juntos la llegada de Cristo. ¿Por qué

Leer más »

Santos Domingo Pham Trong An Kham, Lucas Pham Trong Cai Thin y José Pham Trong Cai Ta

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Mártires (+ 1859) El día 13 de enero del año 1859 en Nam-Dinh (Vietnam) fueron sacados de la cárcel donde estaban los confesores de la fe Domingo Pham Trong An Kham, su hijo Lucas y un paisano y amigo de ambos llamado José Pham Trong Cai Ta, los cuales fueron llevados fuera de la ciudad, extendidos en el suelo, atados sus pies y manos a sendas estacas y enseguida estrangulados. Su delito había sido el de profesar la fe cristiana, haberse negado a apostatar de ella y a pisotear la santa cruz y haberse mantenido firmes en esta

Leer más »

Hermana Inés de Jesús: cuando una voz encuentra su verdadera vocación

Hay historias que parecen seguir un camino perfectamente definido. Y hay otras que Dios reescribe por completo. La vida de la Hermana Inés de Jesús pertenece a este segundo grupo. Desde muy pequeña amó la música. Su voz, su sensibilidad artística y su capacidad para interpretar canciones hacían pensar que su futuro estaría sobre los escenarios. Como muchos jóvenes, soñaba con alcanzar reconocimiento, éxito y una vida construida alrededor de aquello que más amaba: cantar. Sin embargo, Dios tenía preparado para ella un camino diferente. Una infancia marcada por el arte Nacida en Tijuana, México, el 16 de abril de

Leer más »