Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Poesía: Cuantas veces, Señor, me habéis llamado

¡Cuántas veces, Señor, me habéis llamado,y cuántas con vergüenza he respondido,desnudo como Adán, aunque vestidode las hojas del árbol del pecado! Seguí mil veces vuestro pie sagrado,fácil de asir, en una cruz asido,y atrás volví otras tantas, atrevido,al mismo precio que me habéis comprado Besos de paz Os di para ofenderos,pero si, fugitivos de su dueño,hierran, cuando los hallan, los esclavos, hoy me vuelvo con lágrimas a veros:clavadme vos a vos en vuestro leñoy tendreisme seguro con tres clavos. Autor: Lope de Vega (1562-1635).

Leer más »

San Andrés Chong

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Seglar y mártir (+ 1840) En la persecución coreana contra el cristianismo menudearon las acciones heroicas. Algunas de ellas tuvieron como protagonista a San Andrés Chong (Tyong) Hwa Gyong. Estaba unido por firmes lazos de fe y de verdadera religiosidad, al tiempo que por un afecto nacido de la sintonía y la colaboración, con el santo obispo Lorenzo Imbert, tercer vicario apostólico de Corea y que sellaría su ministerio con el testimonio de su sangre. Andrés era catequista y en esta tarea había demostrado su celo apostólico, preparando a muchos para el bautismo

Leer más »

Juan Taulero: el predicador del corazón

Hay santos que escribieron grandes tratados de teología. Otros fundaron órdenes religiosas, gobernaron diócesis o realizaron obras extraordinarias. Juan Taulero hizo algo aparentemente más sencillo: habló al corazón de las personas. Sin embargo, precisamente por eso su influencia fue inmensa. Mientras algunos de sus contemporáneos desarrollaban complejas reflexiones teológicas, Taulero aprendió a traducir las verdades más profundas de la vida espiritual a un lenguaje capaz de tocar la existencia concreta de hombres y mujeres comunes. Sus sermones no estaban destinados únicamente a monjes o eruditos. Se dirigían a comerciantes, artesanos, madres de familia, religiosas y trabajadores que intentaban vivir su

Leer más »

Beato Emilio Szramek

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Presbítero y mártir (+ 1942) Nace en Tworkow, Polonia, el 29 septiembre 1887 en el seno de una familia obrera. Ordenado sacerdote en 1911, continuó siempre su formación intelectual con un gran afán por la cultura. Fue canciller de la Administración Apostólica de la Alta Silesia y tuvo otros varios cargos de confianza por parte de los obispos de Katowice, nombrándolo el Papa prelado doméstico en 1931. Fue también párroco de Santa María en Katowice. Al llegar la guerra, fue arrestado el 4 abril 1940 y llevado al campo de concentración de Dachau, donde pasó muchísimas penalidades, tantas que

Leer más »