Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Jésed: una historia de música, oración y evangelización

En el mundo de la música católica existen grupos que destacan por sus canciones. Otros por sus producciones musicales. Y algunos porque han logrado acompañar durante décadas la oración de miles de personas. Jésed pertenece a este último grupo. Más que un ministerio musical, Jésed es una comunidad evangelizadora que ha encontrado en la música una forma privilegiada de anunciar a Jesucristo y conducir a las personas al encuentro con Dios. Durante más de cuatro décadas sus canciones han acompañado celebraciones litúrgicas, encuentros juveniles, retiros espirituales, horas santas y momentos de oración en numerosos países de habla hispana. Un nombre

Leer más »

San Vicente María Strambi

Por:  Paulino Alonso Blanco de la Dolorosa, CP | Fuente: Año Cristiano (2002) Obispo (+ 1824) Poco antes de la medianoche del 23 de diciembre de 1823, San Vicente María Strambi fue despertado urgentemente requerido por Su Santidad León XII, que se encontraba gravemente enfermo. Desde finales de noviembre, habiendo renunciado al obispado de Macerata y Tolentino, habitaba en el palacio del Quirinal, llamado por Su Santidad como consejero particular y director espiritual de su alma. Consternado por la infausta noticia, Vicente María Strambi voló a la cabecera del augusto enfermo. Con afecto de hijo y corazón de santo preparó a Su Santidad a

Leer más »

Vida de Hilarión por san Jerónimo

PRÓLOGO Al disponerme a escribir la vida de san Hilarión invoco al Espíritu Santo que habitó en él para que, así como le concedió el poder de realizar milagros, me conceda a mí palabras para relatarlos, de modo que expresen adecuadamente los hechos. Porque, como afirma Crispo , la virtud de aquellos que han realizado obras es apreciada en la medida en que los grandes ingenios la han alabado con palabras apropiadas. Alejandro Magno de Macedonia, a quien Daniel llama trompeta, leopardo o macho cabrío, cuando llegó ante la tumba de Aquiles exclamó: «Feliz de ti, joven, que tuviste la

Leer más »
group of children holding candle lights

¿Por qué en ciertas épocas del año no se canta el Gloria en la Misa?

Una de las sorpresas que experimentan muchos fieles al comenzar el Adviento o la Cuaresma es que, de repente, desaparece una de las oraciones más alegres y solemnes de la Misa: «Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor…» Nadie lo anuncia. Simplemente deja de cantarse. Y muchos se preguntan: ¿Por qué la Iglesia suprime el Gloria precisamente en tiempos tan importantes? La respuesta nos introduce en una de las pedagogías espirituales más hermosas de la liturgia. El Gloria es un canto de fiesta El Gloria es uno de los

Leer más »