Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Poesía: Buscate en mí

Alma, buscarte has en Mí,Y a Mí buscarme has en ti. De tal suerte pudo amor,Alma, en Mí te retratar,Que ningún sabio pintorSupiera con tal primorTal imagen estampar. Fuiste por amor criadaHermosa, bella, y ansíEn mis entrañas pintada,Si te pierdes, mi amada,Alma, buscarte has en Mí. Que Yo sé que te hallarásEn mi pecho retratadaY tan al vivo sacada,Que si te ves te holgarásViéndote tan bien pintada. Y si acaso no supieresDónde me hallarás a Mí,No andes de aquí para allí,Sino, si hallarme quisieresA Mí, buscarme has en ti. Porque tú eres mi aposento,Eres mi casa y morada,Y ansí llamo

Leer más »

Beatos José Pawlowski y Casimiro Grelewski: sacerdotes que vencieron el odio con la fe

La historia del siglo XX está marcada por algunas de las persecuciones más crueles que han sufrido los cristianos. Entre las innumerables víctimas del nazismo destacan dos sacerdotes polacos que permanecieron fieles a Cristo hasta el final: los beatos José Pawlowski y Casimiro Grelewski. Ambos vivieron en tiempos difíciles. Ambos entregaron su vida al servicio de la Iglesia. Ambos fueron arrestados por las autoridades nazis. Ambos conocieron los horrores de los campos de concentración. Y ambos murieron ahorcados en el campo de Dachau el 9 de enero de 1942. Su martirio constituye un testimonio luminoso de fe, esperanza y fidelidad

Leer más »

Santa Rafaela María del Sagrado Corazón: la fundadora que conquistó el cielo desde el olvido

Hay santos que transforman el mundo mediante grandes obras visibles. Otros lo hacen desde la sombra. Santa Rafaela María del Sagrado Corazón pertenece a este segundo grupo. Fue fundadora, superiora general, guía espiritual y alma de una congregación que se extendió por varios continentes. Sin embargo, los últimos treinta años de su vida los pasó prácticamente olvidada, sin cargos, sin reconocimientos y sin que muchas de sus propias religiosas supieran que ella era la fundadora. Su historia es una de las más conmovedoras de la espiritualidad cristiana. Es la historia de una mujer que comprendió que el verdadero amor no

Leer más »

San Gregorio de Langres

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Obispo (+ 539) Primero fue a lo largo de muchos años un seglar que, hijo de una distinguida familia, obtuvo el cargo de conde o gobernador en Autún, y cuando llevaba muchos años en este ejercicio, luego de haber estado casado y tenido hijos, decidió dedicarse al servicio del Señor, y tuvo en el ministerio el mismo crédito que había tenido en el desempeño de su cargo político. El clero y el pueblo de Langres, población de Borgoña, pese a ser ya hombre mayor, lo eligió para su obispo, y él

Leer más »