Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

smiling bride in wedding dress

El vestido de novia que terminó convertido en ornamento litúrgico: cuando Dios transforma el dolor en ofrenda

Hay objetos que guardan recuerdos. Una fotografía, una carta, una alianza matrimonial o un vestido de novia pueden convertirse en pequeñas cápsulas del tiempo, capaces de despertar emociones incluso muchos años después. Para la beata Teresa Grillo Michel, su vestido de novia representaba una historia de amor que había quedado marcada por una profunda pérdida. Sin embargo, en lugar de conservarlo como un recuerdo encerrado en el pasado, tomó una decisión sorprendente: lo entregó para que fuera transformado en un ornamento litúrgico. Este gesto, aparentemente sencillo, encierra una de las enseñanzas más profundas de la vida cristiana: Dios puede transformar incluso

Leer más »

San Manuel González García

Por: José María Díaz Fernández | Fuente: Año Cristiano (2002) Obispo (+1940) De los santos españoles del siglo XX fue seguramente San Manuel González García el que ya en vida gozó de mayor popularidad: el célebre Arcipreste de Huelva, el famosísimo obispo de Málaga y de Patencia. Después de su muerte creció la fama hasta convertirse en clamor fervoroso pidiendo su beatificación. Juan Pablo II lo beatificó el 29 de abril de 2001 y el Papa Francisco lo canonizó el 16 de octubre de 2016. El decreto por el que declara heroicas sus virtudes se inicia con las siguientes palabras de Vaticano

Leer más »

San Odilón

Por:  Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Abad de Cluny (+ 1048) Nació en Auvergne hacia el año 962 y en su juventud ingresó en el monasterio de Cluny, donde se acreditó por sus cualidades y virtudes, siendo elegido abad del mismo a la muerte de San Mayólo el año 994. Estuvo al frente de la gran abadía por espacio de cincuenta y cinco años hasta su muerte el 1 de enero del año 1048. Durante este largo período Odilón consolidó Cluny como una gran casa madre de otras abadías o monasterios, cuya dependencia respecto a Cluny se fue haciendo más estrecha. Procuró igualmente

Leer más »
monastery of santa mara del parral

La reforma de la Iglesia comienza por el corazón

Con frecuencia escuchamos hablar de la necesidad de reformar la Iglesia. Unos piensan inmediatamente en cambiar estructuras; otros, en modificar normas, actualizar instituciones o replantear formas de gobierno. En cada época surgen debates sobre cómo debe renovarse la vida eclesial y qué transformaciones son necesarias para responder a los desafíos del momento. Sin embargo, cuando recorremos la historia descubrimos un hecho sorprendente: las reformas más profundas nunca comenzaron en los despachos ni en las asambleas. Comenzaron en el corazón de hombres y mujeres que se dejaron transformar por Dios. San Popón es uno de esos ejemplos. No inició su misión

Leer más »