Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Poesía: Oh Cristo

Ya no hay un dolor humano que no sea mi dolor;ya ningunos ojos lloran, ya ningún alma se angustiasin que yo me angustie y llore;ya mi corazón es lámpara fiel de todas las vigilias,¡oh Cristo! En vano busco en los hondos escondrijos de mi serpara encontrar algún odio: nadie puede herirme yasino de piedad y amor. Todos son yo, yo soy todos,¡oh Cristo! ¡Qué importan males o bienes! Para mí todos son bienes.El rosal no tiene espinas: para mí sólo da rosas.¿Rosas de Pasión? ¡Qué importa! Rosas de celeste esencia,purpúreas como la sangre que vertiste por nosotros,¡oh Cristo! Autor: Amado

Leer más »

¿Qué es una conferencia episcopal y para qué sirve?

Una asamblea de obispos reunidos en sesión plenaria de una conferencia episcopal, dialogando y trabajando juntos sobre la misión de la Iglesia en su país. Una institución poco conocida La mayoría de los católicos sabe qué es una parroquia y tiene una idea general de lo que hace un obispo. Sin embargo, cuando escuchan hablar de una conferencia episcopal suelen preguntarse de qué se trata. ¿Es una especie de parlamento de obispos? ¿Es una oficina administrativa? ¿Gobierna las diócesis de un país? La respuesta es más sencilla y más interesante de lo que parece. Una conferencia episcopal es una asamblea

Leer más »

San Fulgencio de Écija

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Obispo (+ 632) Fulgencio fue hermano de los Santos Leandro, Isidoro y Florentina, miembro por tanto de una verdadera familia de santos. Su nacimiento hay que situarlo en Cartagena, de donde en la juventud y con su familia pasó a Sevilla. Se cría al lado de su hermano Leandro, que, al tiempo de escribir para su hermana Florentina la Regla monacal, le ha permitido viajar a Cartagena, de lo que se muestra arrepentido. No hay razón alguna para suponerlo monje, pero sí clérigo ya que es luego elegido obispo de Ecija, en latín Astigis, ciudad episcopal entonces. Ya era

Leer más »

Viudez: una vocación poco comprendida en la Iglesia

Cuando hablamos de vocación solemos pensar en el matrimonio, el sacerdocio o la vida consagrada. Rara vez pensamos en la viudez. Y, sin embargo, la Iglesia ha visto desde sus orígenes que esta realidad puede convertirse en un auténtico camino de santidad. La vida de la beata Teresa Grillo Michel lo demuestra con claridad. La muerte de su esposo no marcó el final de su historia con Dios, sino el comienzo de una misión que transformaría la vida de innumerables personas necesitadas. Una realidad presente desde la Biblia La Sagrada Escritura menciona con frecuencia a las viudas. En el mundo antiguo, quedar

Leer más »