Tantum ergo

Imagen de Redacción

Redacción

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

¿Cómo se elige un obispo?

Una pregunta que muchos se hacen Cuando se anuncia el nombramiento de un nuevo obispo, muchas personas imaginan una escena sencilla: el Papa revisa algunos nombres y elige directamente a quien considera más adecuado. La realidad es bastante más compleja. Detrás de cada nombramiento existe un largo proceso de consulta, discernimiento y estudio que suele desarrollarse durante meses y, en ocasiones, incluso años. La Iglesia procura que la elección de un obispo no dependa únicamente de preferencias personales, sino de una cuidadosa búsqueda de la persona más adecuada para servir a una diócesis concreta. ¿Por qué es tan importante elegir

Leer más »
P. Fredy Aristizábal

Beata María Teresa de Jesús (Alicia) Le Clerc

Por: Ramón Fita | Fuente: Año Cristiano (2002) Fundadora (+ 1622) Alicia Le Clerc nació en Remiremont (Francia) el 2 de febrero de 1576, hija de Juan y de Ana Sagay. De buena posición social, su vida se desenvolvió en un ambiente complejo y confuso; un mundo honesto según las máximas del siglo, pero con una honestidad negativa. Ese ambiente atrapó, como un torbellino, a la joven y atractiva Alicia Le Clerc. La gente, no tan mala pero tampoco demasiado buena, era proclive a la frivolidad. Las preocupaciones de la gente eran mezquinas, se divertían, sí, pero sus reducidos horizontes eran incapaces de

Leer más »
Redacción

Martirio de san Clemente, papa

Capítulo I Clemente presidió el tercero en la Iglesia de Roma, y siguiendo las enseñanzas del Apóstol Pedro, de tal manera sobresalió por la excelencia de las costumbres, que fue agradable y aceptado por los judíos y gentiles y por todo el pueblo cristiano. Los gentiles ciertamente le amaban mucho, porque no insultándoles, sino explicándose con razones, demostraba con los mismos libros, misterios y ceremonias de ellos, de donde procedían y dónde habían tenido origen aquellos a quienes tenían y adoraban como dioses; qué era lo que éstos habían hecho y cómo después habían desaparecido, lo demostraba con argumentos evidentísimos,

Leer más »
Redacción

San Segismundo Gorazdowski: el sacerdote que convirtió la caridad en un modo de vida

A lo largo de la historia de la Iglesia han existido hombres y mujeres que hicieron visible el Evangelio no solamente con sus palabras, sino también con sus obras. Entre ellos destaca San Segismundo Gorazdowski, un sacerdote polaco cuya vida estuvo enteramente dedicada a los pobres, los enfermos, los huérfanos y los abandonados. Su existencia fue una respuesta constante a las necesidades de quienes sufrían. Allí donde veía una herida, intentaba llevar consuelo. Allí donde encontraba pobreza, buscaba devolver dignidad. Allí donde descubría soledad, procuraba crear un hogar. Por eso el pueblo terminó llamándolo con un título que resume perfectamente

Leer más »
P. Fredy Aristizábal

Acceder

Inscribirse
Inscribirse