Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Nuestra Señora de Fátima

En 1917, Portugal estaba al borde del totalitarismo después de la revolución de 1910. La revolución había decretado una aguda separación de la Iglesia y el estado, la propiedad de la iglesia había sido confiscada, y se había ordenado la disolución de las congregaciones religiosas. Las clases pensantes y gobernantes eran antirreligiosas y decisivamente anticlericales. La teoría gobernante estaba basada en que las creencias religiosas tradicionales eran puramente supersticiones y así lo indicaban en los semanarios y diarios que ellos imprimían. Aún las áreas rurales normalmente inmunes a las novedades intelectuales de los centros cosmopolitas fueron afectadas por el cierre

Leer más »

Ser guardián del otro

La pandemia es para nuestros corazones como el sonido de las campanas que suenan cada mañana anunciando la misa, pues nos ayudó a despertar del egoísmo, la indiferencia, el afán en el que nos sumergió la economía del consumo. Despertamos para recordar nuestra humanidad y el propósito para el cual fuimos creados: amar y ser amados; para comenzar a ser por encima de ser útiles, para voltear la mirada de nosotros mismos y descubrir al otro que es reflejo de Dios. Cuando encontramos a Dios en el prójimo, somos capaces de sentirlo como hermano, por un hermano salimos de nosotros

Leer más »

Poesía: A la muerte de Cristo

En el árbol de la cruzEstaba Cristo pendiente,Y el cielo, el mar y la tierraCada cual su muerte siente.Tiene su cuerpo sagradoHecho de sangre una fuente,Con la cual fue redimidaLa miseria y pobre gente.Culpas ajenas pagabaAquel Cordero inocente,Que fue por salvar al hombreHasta morir obediente.En madero fue la ofensaDe nuestro primer pariente,Y en madero la redimeEl que es todo omnipotente.Mirándole está su MadreY llorando amargamente,Y el sagrado Evangelista,Que también está presente. Consolando el desconsueloDe aquel dolor tan urgente,Que vida en ninguno dellosNi permite ni consiente.La naturaleza humanaFue al morir correspondiente,Que puesto que allí Dios hombreCon divino amor ardienteEstuviese padeciendoPor el

Leer más »

Poesía: La bajada del Calvario

Por los caminos de la Amargura(piedras de sangre, polvo de llanto)por el sendero de losdolores largos, muy largos…,sin un gemido, sin un sollozovuelve la Madre desde el Calvario.Toda silencio. Mortal silenciosella sus labios;la frente inclina con el agobiode su quebranto,y en lo más hondo del alma-cielolleva la imagen del Hijo amado.Y ella lo ha visto sufrir la befadel populacho…y era la carne de sus entrañasla que en el leño miró sangrando…Y así le duelen en las entrañaslos martillazos…Y así agoniza… Que su Hijo ha muertocrucificado.La Madre avanza por el camino(piedras de sangre, polvo de llanto),y temblorosa baja el senderopor Jesucristo

Leer más »