Tantum ergo

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín: 

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentario

Otros artículos interesantes para ti...

Beato Marcolino Amanno

Por:  Biblioteca de Autores Cristianos  | Fuente: Año Cristiano (2002) Presbítero (+ 1397) Nace en Forli en 1317 y en su juventud siente la vocación al estado religioso, decidiéndose por los dominicos, cuya vida abrazó con plena dedicación, tanto que se ha dicho de él que fue un 2 de enero modelo perfecto del cumplimiento de la regla y constituciones de su Orden. Ordenado sacerdote, se ocupó especialmente de la evangelización de los pobres y del catecismo de los niños. Amaba la soledad, el silencio y la sencillez de vida. También se dice que no fue hasta después de su muerte cuando sus compañeros de convento cayeron en la

Leer más »

Poesía: Muero porque no muero

Vivo sin vivir en míY tan alta vida esperoQue muero porque no muero. Vivo ya fuera de míDespués que muero de amor,Porque vivo en el SeñorQue me quiso para Sí.Cuando el corazón le diPuso en él este letrero:Que muero porque no muero. Esta divina prisiónDel amor con que yo vivoHa hecho a Dios mi cautivoY libre mi corazón;Y causa en mí tal pasiónVer a Dios mi prisionero,Que muero porque no muero ¡Ay, qué larga es esta vida,Qué duros estos destierros,Esta cárcel y estos hierrosEn que el alma está metida!Sólo esperar la salidaMe causa dolor tan fiero,Que muero porque no muero

Leer más »

Carta de san Ignacio de Antioquía a los romanos

Ignacio, que es llamado también Teóforo, a aquella que ha hallado misericordia en la benevolencia del Padre Altísimo y de Jesucristo su único Hijo; a la iglesia que es amada e iluminada por medio de la voluntad de Aquel que quiso todas las cosas que son, por la fe y el amor a Jesucristo nuestro Dios; a la que tiene la presidencia en el territorio de la región de los romanos, siendo digna de Dios, digna de honor, digna de parabienes, digna de alabanza, digna de éxito, digna en pureza, y teniendo la presidencia del amor, andando en la ley

Leer más »

Carta de san Ignacio de Antioquía a los trallanos

Ignacio, llamado también Teóforo, a la que es amada por Dios el Padre de Jesucristo; a la santa iglesia que está en Tralles de Asia, elegida y digna de Dios, teniendo paz en la carne y el espíritu por medio de la pasión de Jesucristo, que es nuestra esperanza por medio de nuestra resurrección en Él; iglesia a la cual yo saludo también en la plenitud divina según la forma apostólica, y le deseo abundantes parabienes. I. He sabido que tenéis una mente intachable y sois firmes en la paciencia, no como hábito, sino por naturaleza, según me ha informado

Leer más »