Tantum ergo

Redacción

diciembre 26, 2017

Himno Eucarístico compuesto por santo Tomás de Aquino en el siglo XIII.

En latín:

Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.

En Español:

Veneremos, pues, postrados
tan grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda el puesto
al nuevo rito; la fe reemplace
La incapacidad de los sentidos.

Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada a
aquel que de uno y de otro procede.
Amén.

Deja un comentarioCancelar respuesta

Otros artículos interesantes para ti...

San Roberto de Molesmes, san Alberico de Citeaux y san Esteban Harding: los tres padres del Císter

La historia de la Iglesia está marcada por hombres y mujeres que, en momentos de crisis espiritual, escucharon la voz de Dios llamándolos a volver a lo esencial. Entre ellos destacan tres monjes cuya amistad, fidelidad y amor por la vida monástica dieron origen a una de las reformas más importantes de la Edad Media: San Roberto de Molesmes, san Alberico de Citeaux y san Esteban Harding. Aunque cada uno posee una historia propia y una personalidad distinta, la Iglesia los recuerda juntos porque fueron los instrumentos elegidos por Dios para fundar la Orden del Císter, una familia monástica que

P. Fredy Aristizábal

Cristo, la Sabiduría de Dios: una espiritualidad olvidada

Hay imágenes de Cristo que resultan familiares para todos los cristianos. Cristo Pastor que busca la oveja perdida. Cristo Maestro que enseña desde la montaña. Cristo Crucificado que entrega su vida por amor. Cristo Resucitado que vence la muerte. Sin embargo, existe otra imagen de Jesús profundamente bíblica, amada por los santos y muy presente en la tradición cristiana durante siglos, que hoy parece haber quedado casi olvidada: Cristo como la Sabiduría de Dios. Para muchos cristianos contemporáneos, la palabra «sabiduría» evoca inteligencia, conocimientos o experiencia acumulada. En la Biblia, sin embargo, la Sabiduría es mucho más que eso. Es

P. Fredy Aristizábal

Beatos Juan Bautista Turpín du Comier y trece compañeros

Por: Biblioteca de Autores Cristianos | Fuente: Año Cristiano (2002) Mártires (+ 1794) Tal día como hoy del año 1794 fueron guillotinados en Laval trece sacerdotes diocesanos y un fraile franciscano, acusados oficialmente de ser enemigos de la República Francesa, al negarse a hacer el doble juramento que se les pedía: el del acatamiento a la constitución civil del clero y el llamado de libertad-igualdad. En principio estaban condenados a la deportación como tantos otros sacerdotes refractarios, pero su vejez o enfermedad les había impedido ser deportados. Les habían tenido detenidos en el convento llamado de la Patience desde que empezaron a llegar en octubre de 1792.

Redacción

Matilde de Magdeburgo: la mujer que habló con Dios en la lengua del pueblo

Algunas personas escriben libros para enseñar. Otras escriben para explicar. Matilde de Magdeburgo escribió porque no podía guardar silencio. Había experimentado algo tan profundo, tan hermoso y tan transformador que sintió la necesidad de ponerlo por escrito. El resultado fue una de las obras más extraordinarias de toda la literatura espiritual medieval: La luz fluente de la Divinidad. Quienes se acercan a sus páginas descubren una voz diferente. No habla como una profesora. No escribe como una teóloga académica. Habla como alguien que ha sido alcanzado por el amor de Dios y busca desesperadamente palabras para describir una experiencia que supera

P. Fredy Aristizábal